Новости

Шахматный турнир на приз газеты «Вестник Кипра»: успех превзошел ожидания!

02.11.2012.

 

7 октября на Кипре в Лимассоле состоялся Второй открытый детский шахматный турнир на приз газеты «Вестник Кипра». Турнир был учрежден в 2011 году и сразу вошел в программу Международного детского фестиваля IDEALAND как одно из самых интересных мероприятий. Первый турнир собрал 38 детей и показал, что идея открытых детских шахматных турниров очень успешна. Ведь не все дети учатся в шахматных академиях, и такие турниры – хорошая возможность встретиться с соперниками разного уровня за шахматной доской, поиграть в большом красивом зале, проверить себя и найти новых друзей. Второй турнир блестяще это подтвердил. Более 100 юных и молодых шахматистов подали заявки на участие. На соревнования прибыли спортсмены из Лимассола, Никосии, Пафоса, Ларнаки и Айя-Напы, а также их болельщики, всего около 250 человек.

Открывая соревнования, генеральный директор группы компаний «Вестник Кипра» Наталия Кардаш отметила: «Несмотря на наш сравнительно небольшой опыт в организации подобных мероприятий мы видим, насколько здесь велик интерес к этой интеллектуальной игре. Мы очень рады тому, что вносим свой вклад в развитие шахматного спорта на Кипре. Мы благодарим родителей, педагогов и всех, кто готовил и поддерживал наших юных шахматистов и надеемся, что наш турнир станет мощным стимулом для новых спортивных достижений».

Состоится XIII Российско-Финляндский культурный форум «Вместе достигнем большего»

02.10.12
 
Ежегодные Российско-Финляндские культурные форумы стали традиционным местом встречи профессионалов и любителей культуры двух стран.

Их организаторами выступают Министерство образования и культуры Финляндии, Общество «Финляндия-Россия», Министерство культуры Российской Федерации, а Комитет по культуре, туризму и архивному делу Новгородской области и, конечно, город, пригласивший к себе форум в очередной раз.

По сложившейся традиции культурные форумы проводятся поочередно то в России, то в Финляндии, и стране-хозяйке предоставляется право выдвигать свои предложения по проектам, в то время как страна-гость подбирает для них подходящих партнеров. Но будущие участники, присылающие заявки организаторам, могут внести в них свои пожелания или прямо указать знакомых по предыдущему сотрудничеству партнеров.

В 2012 году форум будет проходить 3-6 октября в финском городе Йоэнсуу под названием «Вместе мы достигнем большего». Выбранная тема точно отражает основную идею форума: прямые контакты и совместные проекты несомненно способствуют нашему взаимному обогащению в сфере культуры и искусства. В его работе – в пленарных заседаниях, в тематических семинарах и партнерских переговорах примут участие 170 деятелей культуры из России и примерно 165 - из Финляндии.

Неделя русского языка и культуры открывается в Вене

24.09.12
 
24 сентября в Вене состоится открытие Недели русского языка и российской культуры.

В течение Недели русского языка и российской культуры участники мероприятия смогут посетить методические и научно-практические семинары, круглые столы, мастер-классы и тренинги. В рамках Европейского дня языков в Российском Центре науки и культуры в Вене будет проходить международная научно-практическая конференция по проблемам двуязычных семей и сохранения русского языка в них.

Ряд мероприятий ориентирован на детскую аудиторию различных возрастных категорий: наряду с открытыми уроками для школьников будут проведены культурно-развлекательные мероприятия с элементами фольклора, в том числе лингвистические игры, викторины и конкурсы.

Мероприятие является проектом Россотрудничества и проводится в рамках федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011 – 2015 годы филологическим факультетом Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (г.Москва)при участии Российского центра науки и культуры (РЦНК) – представительства Россотрудничества в Австрии.

Международный православный лагерь "Благовестник" состоялся в четвертый раз

12.09.2012.

 

В год пятилетия воссоединения Русской Православной Церкви Московского Патриархата с Русской Православной Церковью Заграницей первый православный лагерь в Швейцарии принял 32 участника, а это русскоговорящие дети от 7 до 16 лет из России, Швейцарии, Германии, Австрии, Дании, Латвии и Америки. Проект православного лагеря «Благовестник» стало возможным реализовать четыре года назад лишь после воссоединения Русской Православной Церкви в Отечестве и за рубежом. Проект получил благословение в 2009 году двух Архиереев – тогдашних епископов Корсунского Иннокентия и Женевского и Западноевропейского Михаила. И все четыре года лагерь проходил в историческом русском доме-шале, принадлежащем Русской Православной Церкви Заграницей. Поэтому в год пятилетия воссоединения Русской Православной Церкви у учебно-образовательного центра «Матрешка» появилась идея стать инициатором программы о православии в Швейцарии и пригласить в лагерь журналистов. В Лейзан приезжала из Москвы съемочная телевизионная группа канала «ТВ Центр». Ребята и атмосфера в лагере настолько покорили журналистов, что они в День самоуправления (есть такой в программе лагеря) отдали в их распоряжение свое оборудование - камеры, микрофоны, осветительные приборы. И те воспользовались возможностью попробовать себя в тележурналистике.

Лагерь «Благовестник» в швейцарском альпийском городе Лейзан – необычный, у него духовно-православная направленность. Наряду с культурной программой, подготовленной учебно-образовательным центром «Матрешка», дети участвуют в молитвенных правилах, знакомятся с православными истоками русской культуры и традициями. Программа летнего лагеря включает самые разнообразные мероприятия. Это и экскурсии в Женеву, Вёве, Сант-Мауриц с посещением православных Храмов, музеев и достопримечательностей, это и прогулки на пароходике по Женевскому озеру, и походы в горы, и спортивные соревнования, и страноведческие викторины, тематические вечера, посвященные Швейцарии и России.

Участники из Европы и Америки имели уникальную возможность провести часть своих каникул хотя и в швейцарских Альпах, но в подлинно русской среде, приобрести опыт общения со своими сверстниками из других стран. Они помогали друг другу и в овладении русским языком, и в повседневной лагерной жизни.

Приглашение к участию в исследовании менталитета россиян

31.07.2012.
 
Сообщество Профессиональных Социологов
Центр социологии управления и социальных технологий
Института социологии РАН
при поддержке Фонда имени Фридриха Эберта

 

АНКЕТА. Исследование менталитета россиян.
 

Уважаемые соотечественники, участники исследования!

С 15 июля по 15 августа 2012 Сообщество профессиональных социологов совместно с филиалом Фонда имени Фридриха Эберта проводит исследование представлений россиян о себе и своей жизни.
Мы хотели бы узнать, Ваше мнение по поводу разных аспектов жизни в России. Нам важны Ваши представления о прошлом, настоящем и будущем Вашей страны. Как Вы оцениваете правовые, политические и гражданские системы России.

Ценность исследования во многом будет зависеть от полноты и искренности Ваших ответов.
При заполнении анкеты Ваша фамилия и адрес не указываются. Содержание беседы не разглашается. Вся собранная информация используется только в обобщенном виде.
Полученные результаты мы сделаем доступными для всех экспертов, принявших участие в исследовании, оставивших свой адрес электронной почты.

Время заполнения анкеты 20-30 минут.

Спасибо за участие!

Наши координаты:
Руководитель исследования
Шилова Валентина Александровна
e-mail: vshilova@yandex.ru
тел. 8-903-121-96-89

В Австрии пройдет Неделя русского языка

18.07.2012.
 
В сентябре этого года в Австрии пройдет Неделя русского языка и российской культуры. Открытие Недели состоится 24 сентября в Российском центре науки и культуры в Вене. В течение недели будут проходить семинары по вопросам преподавания русского языка как родного, второго родного и иностранного, открытые уроки, мастер-классы и тренинги, викторины для детей, выставки литературы и другие мероприятия, связанные с преподаванием и сохранением русского языка. Принять участие в Неделе русского языка могут педагоги, русские жители Австрии и все, кто изучает русский язык или просто интересуется русской культурой.

Организаторы мероприятия – Российский Центр Науки и Культуры в Вене и факультет филологии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (г. Москва) при финансовой поддержке Россотрудничества.

День детского творчества: свет детских улыбок

03.07.2012., Vestnikkipra.com

 

30 июня в Лимассоле состоялся V юбилейный День детского творчества. Сотни семей разных национальностей пришли на Центральную муниципальную парковку района Гермассойи, чтобы подарить своим детям незабываемый праздник.

Этот день действительно стал прекрасным подарком, и не только детям, но и всей семье, включая даже четвероногих друзей. Именно они стали первыми героями праздника, ведь шоу-программа началась с показа собачьих мод. Несмотря на жаркий день, мохнатые и хвостатые питомцы прибыли на шоу разодетыми и причесанными по последней собачьей моде. Платья, джинсы, кружева, бант... Фантазия хозяев и мастерство кройки и шитья были достойны дома моделей.

Дефиле пушистых модников прошло в три этапа. Приз за лучший костюм заслужила собака Ежик, перевоплотившись при помощи необычного наряда в золотую рыбку. В номинации «Шесть ног» оценивался образ животного и хозяина. Команда в составе Риммы, Владимира и Лидии нашла стилевое решение в элегантной черно-белой гамме и покорила судей целостностью классического образа. В завершении шоу перед публикой продефилировали гламурные питомцы салона красоты для собак Dog SPA. Они показали, как можно быть в центре внимания при помощи особого ухода, стильной стрижки и окраса. Судьям было очень непросто сделать свой выбор. Все образы были по-своему уникальны, и многие участники шоу получили также поощрительные призы.


Показ собачьих мод

Русский образовательный центр «Матрешка» отпраздновал первый юбилей

27.06.12.

 


Долгожданный концерт, посвященный 10-летию русского детского центра (РДЦ) «Матрешка», с успехом прошел 17 июня в Цюрихе. Мастерством, талантом, а главное, любовью к детскому саду, школе и педагогам, был пронизан каждый номер воспитанников. Безукоризненно исполненные сложные танцевальные номера, такие как «Матрешка», «Яблочко», «Дымковская игрушка» или «Сапожки русские», поставленные педагогами Центра, стали настоящим подарком для зрителей. В концерте участвовали как малыши, так и первые выпускники школы.

Создать атмосферу «последнего звонка» в традициях российской школы удалось танцевальному ансамблю «Матрешка», хору школьников и классу «Букварь». Открыл вечер приветственным словом отец Михаил Земан, настоятель Православного Воскресенского прихода Московской Патриархии города Цюриха. Он отметил, что образовательный центр «Матрешка» не только развивает в детях любовь к русскому языку и культуре, но и зарождает интерес к православной религии и духовным ценностям.

Основатель и руководитель образовательного центра «Матрешка» Ольга Владимировна Александрэ поздравила с юбилеем не только педагогов, многие из которых стояли у истоков школы и до сих пор в ней работают, но и учеников: «Мы рады, что наши первые ученики пришли сегодня разделить с нами волнующие минуты праздника. Для них «матрёшкина школа» уже в прошлом, и нам хочется верить, что они сохранят о ней добрую память».

VII Кипрско-российский фестиваль: все лучше, все интереснее!

20.06.2012., Vestnikkipra.com

 


9 июня 2012 г. на центральной набережной Лимассола «Молос» прошел VII Кипрско-российский фестиваль, организованный газетой «Вестник Кипра» при поддержке Посольства России и мэрии г. Лимассол. Из года в год организаторы фестиваля стараются превзойти себя, и в этом году была подготовлена интереснейшая программа, многие мероприятия которой прошли в рамках фестиваля впервые.

Вот уже седьмой год подряд организатором выступает газета «Вестник Кипра» при поддержке Посольства России и мэрии Лимассола. Кроме того, в этом году Кипрско-российский фестиваль проходит под личной эгидой Президента Республики Кипр, который традиционно является почетным гостем праздника. К сожалению, в этом году Димитрис Христофиас не смог присутствовать на фестивале. Однако повод для этого был более чем серьезный: он находился на освящении Патриархом всея Руси Кириллом будущего русского храма Николая Чудотворца в Лимассоле. От лица президента гостей и участников фестиваля поприветствовала министр иностранных дел Эрато Козаку-Маркулли. «Выражаю свое удовлетворение тем фактом, – передала слова президента министр, – что фестиваль находит поддержку как среди киприотов, так и среди россиян, особенно тех, которые выбрали Кипр в качестве своего второго дома, и, таким образом, Кипр стал местом встречи богатой культуры, традиций и обычаев кипрского и российского народов».

Сеть русских школ и детских садов «Матрёшка» празднует юбилей

31.05.2012
 
В июне 2012 года одной из первых и крупнейших русских школ Швейцарии исполняется 10 лет. Юбилейные торжества начнутся 17 июня в 16:00 и пройдут в кантоне Цюрих по адресу Zwicky-Fabrik, Wigartenstr. 13, Fällanden. На праздник со всех концов Швейцарии съедутся изучающие русский язык дети, их родители и педагоги из пяти филиалов сети русских школ и детских садов "Матрёшка", приедут ребята из партнёрской школы с одноимённым названием из Голландии, придут официальные представители швейцарских и российских властей, а также члены русскоязычной диаспоры и интересующиеся русской культурой жители Швейцарии. Зрителей ждёт совместное представление профессионального театра "Мост" и ребят и взрослых из хореографической, музыкальной и художественной студий "Матрёшки".

Первый юбилей - время первых итогов. За десять лет сделано много. Когда в 2002 году бывшая петербурженка Ольга Александрэ основала в Цюрихе «Матрёшку», в один из первых в Швейцарии русских центров к 5-ти педагогам пришло всего 25 детей.

В Риге пройдет ряд мероприятий, посвященных Санкт-Петербургу

С 25 мая по 06 июня 2012 года в рамках Дней русской культуры в Латвии пройдут мероприятия петербургской программы, организованные Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга.

В программе - презентация профессионального образования в Санкт-Петербурге, цикл публичных лекций видных учёных из Санкт-Петербурга, конференции с участием петербургских учёных, вечер поэзии в Соборе Святого Петра в Старой Риге, презентация нового номера журнала «Северная Аврора», концерт ансамбля саксофонистов «Дискант-сакс-хорус» и представление группы «Колесо». Кроме того, состоится церемония вручения наград победителям открытого Международного чемпионата русскоязычных поэтов, в котором примет участие писатель Евгений Лукин, член жюри конкурса из Санкт-Петербурга.

Русская молодежь Европы призвала к интенсивной работе в пользу имиджа России

25.04.2012.

 


В Европейском Парламенте при поддержке депутата ЕП Татьяны Жданок состоялся Европейский русский молодежный форум. Представители русских общественных организаций из большинства стран Европейского Союза, Норвегии, Белоруссии и Швейцарии, а также российские дипломаты и руководители учреждений, ответственных за работу с диаспорой, обсудили состояние отношений ЕС и России. Нынешний Форум был посвящен оценке влияния прошедших недавно в РФ парламентских и президентских выборов на общественное сознание европейских стран.

Доклады, представленные участниками форума, свидетельствуют об интенсивном освещении западными СМИ хода и результатов российских выборов. По сведениям докладчиков, часть информации, доносимой до жителей Европейского Союза, имела нейтральный характер и всесторонне отражала сложность развития демократических процессов в России с точки зрения интересов главного экономического партнера РФ – Европейского Союза.

Билингвизм – преимущество или проблема?

Константин Анчин, 07.03.2012.

 

24-26 февраля в Осло состоялась трехдневная программа мероприятий по поддержке русского языка в Норвегии «Русский язык вне России». Это событие стало знаковым и долгожданным среди родителей-мигрантов, которые желают сохранить у своих детей русский язык как второй родной, а также многих педагогов, работающих с детьми-билингвами.

Программа условно была поделена на три составляющих: первая часть – семинар для родителей, воспитывающих детей в двуязычной среде. Вторая часть – двухдневный методический семинар для преподавателей русского языка в Норвегии, работающих с детьми соотечественников. Третья часть – знакомство с опытом организации и работы школы дополнительного образования для детей-билингвов - Центра русского языка и культуры в Осло.

Проведение комплексной программы мероприятий стало возможным благодаря усилиям и сотрудничеству Центра «Златоуст» (Санкт-Петербург), Правительства Москвы, Посольства РФ в Норвегии и Координационного совета российских соотечественников в Норвегии.

Русская Масленица в Лимассоле

02.03.2012., Vestnikkipra.com

 

В карнавальные дни Лимассол – это город-праздник. 25 февраля на территории торгового центра My Mall отмечали Масленицу в лучших русских традициях: с блинами, народными песнями и танцами, скоморохами и ярмаркой.

Около 300 гостей собрались перед зданием My Mall, чтобы проводить зиму вместе с организаторами праздника радио «ХИТ 91,4 FM» и газетой «Вестник Кипра». Малыши с удовольствием катались на механических лошадках и карусели, а позже – с мамами и папами – на веселом поезде.

Концертную программу открыло выступление шоу-группы клуба одаренных детей «BRAVO!» Новый художественный руководитель коллектива Елена Мациевич всего за три недели подготовила фолк-рок репертуар специально для этого праздника. Ее воспитанники предстали в абсолютно новом образе. В группе появились талантливые солисты – Екатерина Кардаш и Станислав Сенькив. Известно, что выступать первыми – нелегкая задача, но группа так быстро «разогрела» публику, что зрители сразу же стали подпевать и приплясывать в такт.

Зимнее веселье на Кипре

Vestnikkipra.com

Вот и наступил долгожданный сезон новогодних праздников! И для многих кипрско-российских семей и русскоязычных жителей и гостей острова они начались с традиционных детских утренников «Вестника Кипра». 25 и 26 декабря более 400 детей пришли на сказочные представления в отель Mediterranean в Лимассоле. А вместе с родителями, бабушками и дедушками гостями Деда Мороза и Снегурочки в эти дни стали около 800 человек. Многие гости – постоянные читатели газеты и участники многих мероприятий ВК. Таких искушенных посетителей удивить чем-то сложно. Но, оказывается, все-таки можно!

Четыре новогодних представления состоялись в субботу и пять – в воскресенье. В предновогоднюю неделю детские утренники проходят в Пафосе, Ларнаке и Никосии. Сплоченная команда «Вестника Кипра» и коллектив артистов постарались на славу. Для маленьких гостей праздника были придуманы разные сценарии с учетом возраста детей (от 2 до 10 лет). Малыши попали в сказку к Зимушке Зиме и Снежинке, встретились с Зайкой Сереньким и помогали доброму Серому Волку собирать шишки, а к приходу Дедушки Мороза выучили танец снежинок и волшебных огоньков, которые потом засверкали на новогодней елке.

500 новогодних шляп

Vestnikkipra.com

 

Задолго до 29 декабря мы начали рассказывать об идее шляпной вечеринки для традиционного новогоднего гала-вечера «Вестника Кипра» и чтобы не пугать гостей праздника строгим дресс-кодом, даже писали, что шляпой может считаться и большая заколка с украшением. Но, как оказалась, люди будто сами ждали возможности продемонстрировать фантазию, создать необычный образ и просто повеселиться.

Гости в затейливых шляпах приходили целыми семьями, включая маленьких детей. А те, у кого не оказалось шляпы, смогли подобрать себе подходящий головной убор на специальной шляпной стойке и быстро разобрали колпаки, котелки и короны. Более 500 посетителей клуба «Монте Капуто» в шляпах – вот это было зрелище! И организаторы и гости постарались создать друг другу праздничное настроение.

Международный день родного языка в Швейцарии

22.02.2012.  

21 февраля было объявлено ЮНЕСКО международным днём родного языка. Накануне празднования Русская школа и детский сад «Матрёшка» в Швейцарии провёл очередную акцию – практический семинар для родителей и учителей «Двуязычное образования и новые технологии». Семинар прошёл в Университете Цюриха на кафедре славистики. Докладчиком стала московский профессор, автор многочисленных учебных и методических пособий для двуязычных детей, Елизавета Хамраева.

Это второе крупное мероприятие школы «Матрёшка», направленное на укрепление позиции русского языка в мире и на сохранение у детей, рожденных вне России, второго родного русского языка. Напомним, что первой акцией в ноябре 2011 года стало создание на базе швейцарской и голландской русских школ единой европейской организации в защиту родного или «маминого» языка «Мир Матрёшки».

Целью февральского семинара явилась популяризация преподавания второго родного языка в школе и дома, практические советы родителям и учителям двуязычных детей, обучение их новым технологиям преподавания. Семинар прошёл под девизом: «Научить ребёнка – это просто. Дайте детям возможность познать второй родной русский язык».

Начался прием заявок в четвертый Летний Детский Православный Лагерь в Швейцарии

01.02.2011.

В Швейцарии начался прием заявок в четвертый Летний Детский Международный Православный Лагерь «Благовестник-2012» для русскоговорящих детей из всех стран мира. Лагерь проводит швейцарская Русская школа "Матрешка" с 16 по 31 июля 2012 года на горном курорте Лейзан. В этом году в "Благовестник" вновь приедут 30 ребят в возрасте от 7 до 15 лет со всех концов света – Китая, Украины, Латвии, Англии, России, Швейцарии... В программе лагеря – Женева, Веве, Сан-Маурис, горы, водопады, походы, музеи, замки, корабли, купание в чистейших швейцарских озерах, спорт, бассейн, каток, кружки, конкурсы...

«Благовестник» - первый и единственный в Швейцарии православный лагерь. Традиция его берет начало еще с прошлого века. Такие лагеря устраивались после революции в эмигрантской русской среде во Франции и Швейцарии. Более того, само место, где проходит лагерь – старинное и полностью отреставрированное шале на альпийском курорте – уже было местом отдыха детей и семей белых эмигрантов первой волны.

Рождественская встреча со сказкой

25.01.2012.

 

На протяжении 10 лет главным детским праздником Воскресенского прихода и центра «Матрёшка» в Цюрихе считается Рождественская Ёлка. В первый раз, в 2002 году настоятель Воскресенского Храма, протоиерей Олег Батов, играл для детей Деда Мороза, его супруга, матушка Мария Батова, делала музыкальное оформление сказки, а Снегрурочкой стала директор «Матрёшки», Ольга Александрэ. Так впервые в Швейцарии распахнула двери детям православная Рождественская Ёлка, единственная на то время. Сегодня в Швейцарии проходило сразу несколько рождественских праздников для детей. Но Ёлку Воскресенского прихода и «Матрёшки» дети продолжают любить – ещё до начала рождественских каникул были проданы все 500 билетов, кому-то их, к сожалению, не хватило.

На Святочной неделе в нарядный зал Lake Side на самом берегу цюрихского озера слетелись феи, бабочки, приведения и волшебницы, пришли пираты, бэтманы, коты в сапогах и разбойники. Дети и взрослые красивые и нарядные, с трогательным волнением ждали встречи с настоящим чудом. Дед Мороз со Снегурочкой, Кот, Лиса и Петух, а также другие любимые сказочные герои не заставили себя ждать. Начался праздник с игр у наряженной Ёлки вместе с Метелицей и ее помощницей, Снежинкой. Затем с поздравительным словом к детям и родителям обратилась директор Русской школы и детского сада "Матрёшка", Ольга Александрэ: "На протяжении многих лет рождественские спектакли всегда готовили сами педагоги нашего центра «Матрёшка», ученики и их родители, прихожане Воскресенского храма. В десятый раз мы решили дать им всем отдохнуть и вместе с вами насладиться праздником, пригласив профессиональных актеров".

Бюро Европейского Свободного Альянса выступило за сбор подписей по увеличению количества официальных языков в институциях ЕС

23.01.2012.
 

На прошедшем в Брюсселе совещании бюро общеевропейской партии Европейский Свободный Альянс (European Free Alliance – EFA) обсуждено предложение депутата Европарламента от партии ЗаПЧЕЛ Татьяны Жданок о возможности всеевропейской кампании сбора подписей за предоставление статуса официальных языков Евросоюза языкам традиционных народов Европы, не имеющих собственной государственности на территории Евросоюза.

Это баскский, бретонский, валлийский, галисийский, каталонский, корсиканский, русский и фризский языки. 41 партия, которые представляют этнические интересы этих народов Евросоюза, входят в ЕFA, и повышение статуса этих языков – одна из первоочередных политических целей Альянса.

Бюро EFA изучило юридические, политические и организационные перспективы предложенной Татьяной Жданок инициативы и приняло решение о поддержке проекта и начале подготовки общеевропейской кампании силами партий EFA и общественных организаций, разделяющих цели EFA. Бюро EFA предложило дополнить список языков, за официальный статус которых будет вестись кампания, баварским (Германия), арагонским (Испания), окситанским и эльзасским (Франция) и корнуэльским (Великобритания). Эти народы имеют достаточно большой политический потенциал и ясно выражают свою волю к повышению статуса их языков на европейском уровне.

XML материал