Рождественские колядки, или Новый год по-русски в Цюрихе

10.02.2014.

 

В Kunsthaus города Цюриха 12 января состоялся праздник Рождественской Елки, организованный учебно-образовательным центром «Матрешка» и Храмом Воскресения Христова Русской Православной Церкви Московской Патриархии города Цюриха.

В 2002 году по инициативе тогдашнего настоятеля Православного Храма Воскресения Христова отца Олега Батова центр «Матрешка» впервые организовал приходскую Елку. В тот момент нам было трудно представить, как соединить духовное со светским, так как мы, приехавшие из бывшего Советского Союза, кроме «Кремлёвской Елки», других детских новогодних праздников не видели. Благодаря стремлению к духовному росту, познанию православной веры и ценностей культурного наследия России, нам удалось за последующие годы сделать проведение Приходской Елки традиционным праздником и тем самым приобщить детей и взрослых к нашим русским православным традициям празднования Рождества и Нового Года, которые являются неотъемлемой частью русской культуры. На протяжении последних лет наши залы были переполнены зрителями от мала до велика. Приход и русскоязычная диаспора выросли настолько, что Приходская Рождественская Елка проходит в центре Цюриха с участием более 500 зрителей.

Рождественская Ёлка по православной традиции начинается с благословения священника. И в этом году настоятель Православного Воскресенского прихода Московской Патриархии города Цюриха протоиерей Михаил Земан благословил и поздравил всех со Святым праздником рождения Христа и отметил, что «родился не просто человек, а родился Бог в облике человека, чтобы человек познал любовь Бога и любовь к Богу. Начиная с этого дня рождества Христова, Господь рядом, чтобы научить нас жить в согласии и любви».

В приветственном слове руководитель центра «Матрешка» Ольга Владимировна Александрэ напомнила, что на Руси рождение Христа праздновали вплоть до Крещения: в Рождество в каждой деревне разводили костер, который своим светом и теплом символизировал Вифлеемскую звезду. Он горел до самого Крещения, вокруг костра водили хороводы, колядовали, пели. Все эти элементы были включены и в праздничный рождественский концерт учеников УОЦ «Матрешка».

Открыли концерт педагоги центра Мария Гортышова и Лина Ходос: они вышли в образе рождественских ангелов и исполнили тропарь Рождества Христова. Затем звучали святочные песни колядки, исполнялись хороводные танцы в красочных русских костюмах в зимних тонах. Великолепный детский вокал и мастерски исполненная хореография во истину украсили этот праздник! Во второй части программы приглашенные актеры театра «Мост» представили русскую народную сказку «По щучьему велению». Завершился праздник традиционным хороводом и играми вокруг Елки со Снегурочкой и Дедом Морозом.

В этом году в зале было много малышей. Надеемся, что для них празднование Рождества и хоровод вокруг Елки станет частью светлых детских воспоминаний.