Анализ освещения выборов президента Российской Федерации в бельгийской прессе

Для анализа освещения выборов президента РФ была взята только франкоязычная пресса Бельгийского королевства в связи с тем, что автор этой статьи не владеет нидерландским языком в той мере, которая требуется для точной и объективной оценки.

Освещение результатов выборов в немецкоговорящей прессе Бельгии также не было проведено в связи со слишком малой долей читателей (46 000) единственной газеты Бельгии, выходящей на немецком языке.

Для проведения анализа были взяты следующие Бельгийские франкоязычные издания:
• L'Écho – ежедневное франкоязычное экономически-финансовое издание
• La Libre Belgique – ежедневное, франкоязычное издание. Освещает национальные и международные вопросы. Вместе с Le Soir составляет одно из основных, читаемых бельгийцами изданий.
• Le Soir - ежедневное, франкоязычное издание, основанное в 1885 году. Считается прогрессивным и независимым. Самое читаемое бельгийское, франкоязычное издание.
Период анализа – статьи начиная с декабря 2011 года по март 2012.

1. L'Écho - http://www.lecho.be/home
Очень маленькое количество статей, касающихся выборов.

Подача информации до президентских выборов
В нескольких статьях дается краткое освещение протестов и ситуации после парламентских выборов. Статья об обещании нынешнему президенту Медведеву поста премъер-министра в случае победы Путина. Отдельная статья о стоимости предвыборных обещаний Путина касательно повышения пенсий, а также зарплат учителям и врачам (127 милиардов евро).

Освещение результатов
Статья «Неудобная победа Путина» не находится в свободном доступе.

2. La Libre Belgique - http://www.lalibre.be/
Газета посвятила выборам президента РФ целое досье. Из всей франкоязычной прессы издание насчитывает больше всего статей по данной теме.

Подача информации до президентских выборов
В одной из статей публикуется интервью с профессором Бельгийского Свободного Университета, Од Мерлен, о возможности второго тура и прочих предпосылках и ситуации, сложившейся перед выборами. Анализ опросов общественного мнения с начальными 36%, готовыми проголосовать за Путина и последующими уже 78%. Уверенность в победе Путина, даже при вероятности второго тура. Убежденность в том, что вся производственно-экономическая элита РФ стоит за переизбрание Путина в связи с потребностью этой элиты в госдотациях.

Другая статья публикует обращение Путин к опозиции, призывая их самих уважать те демократические принципы, за которые они борются, имея ввиду неприемлемость диктата воли меньшинства большинству. В статье также отмечается более, чем возможная победа Путина в первом туре.

Освещение результатов
Одна из статей посвящена высказываниям Гай Верховштадта, лидера либеральной группы Европейского Парламента (и бывшего премьер-министра Бельгии) по поводу результатов выборов. По его мнению, [мы] присутствовали при «вбивании последнего гвоздя в гроб Российской демократии». Господин Верховштадт призывает ЕС и США к пересмотру отношений со страной, которая на может гарантировать базовые демократические принципы своим гражданам. Г-н Верховштадт прибыл в Москву по приглашению либеральных сил России.
Краткое освещение результатов с основными данными о явке избирателей и показателями кандидатов. Упомянуто изменение коституции об увеличении президентского срока с 4-х до 6-ти лет и теоретической возможностью Путина находиться у власти до 2024-го года.
В одной из статей упоминаются аресты активистов оппозиции (Навального, Удальцова и Чириковой) во время санкционированного митинга прошедшего сразу после президенстких выборов в понедельник, 5-го марта 2012 года.
Обзор отзывов из Российской прессы. «Ведомости», «Новая газета» и «Новые известия» отмечают победу Путина, но скорую потерю легитимности его правления («...можно выиграть выборы, но нельзя обмануть народ...»). Также отмечается маленькая победа гражданского общества, которое впревые с 2000-го года выразило свою позицию и заставило считаться также и с мнением меньшинства. «Российская Газета» утверждает, что выборы были честными, а «Независимая газета» обращает внимание на 3-е место М. Прохорова, нового человека в Российской политике.

3. Le Soir - http://www.lesoir.be/
Подача информации до президентских выборов
Одна из статей посвящена, скорее всего, возвращающемуся Путину и его предыдущему правлению с тезисом о том, что пришел он с благим намерением вернуть стране приватизированные ранее природные богатства, но не преуспел (сошел с пути в сторону авторитаризма и вверг страну в пучину бюрократии). Люди же вышедшие на улицы после парламентских выборов, являются маленьким и хрупким, нарождающимся средним классом, который и воспротивился такому ходу событий. Далее автор предугадывает, что этого маленького слоя населения будет недостаточно, чтобы противопоставить кого-либо Путину на президентских выборах, но, следуя словам М. Булгакова « ...ничто не может заставить замолчать толпу, пока она не выговорится. Русский же народ только начал говорить...».

Следующая статья, напечатанная прямо накануне выборов, пытается разобраться в самих русских. В том, кем они являются и по каким законам и с какими правителями живут. Ярко описывается противоречивый руский характер (который так притягивает и которого так боятся), его широта, максимализм и крайности, а также крайняя набожность и вера (автор в анализе уходит до времен Ивана Горзного, а также анализирует примеры российских вождей, и того, что с ними случалось в случае расхождения с церквовью). В итоге делается вывод о том, что если уж маленькая Бельгия все ещё находится «в поиске себя», но это тем более понятно в случае этой необъятной страны. В конце же статьи автор возвращается к теме необъятности русской души, полной противоречий (цитируя первые строчки из «Очи черные»).

Статья-анализ предыдущего 12-ти летнего правления Путина с его 5-ью большими ошибками: второй войной в Чечне, арестом Ходорковского, отпуском и утонувшей подлодкой Курск, с дуэтом-дуэлью с Медведевым и с политикой права «вето» в Совете безопасности ООН по Ливии, Зимбабве и Сирии.

Одна из статей о ситуации в Росси сразу же после парламентский выборов цитирует слова Путина об отсутствии сплоченной опозиции с ясными целями и задачами.

Освещение результатов
Освещение краткое, с основными данными о явке избирателей и показателями кандидатов. Упомянуто изменение коституции об изменении президентского срока с 4-х до 6-ти лет и теоретической возможностью Путина находиться у власти до 2024-го года.

Выводы
В принципе, можно говорить о довольно полном освещении событий, связанных с выборами президента РФ (особенно ежедневной газетой La Libre Belgique). Важно отметить, что La Libre Belgique предложила довольно большое колличество статей о ситуации в России в целом (до и после выборов). Ситуация была освещена насколько возможно объективно. Единственное, что можно было бы упомянуть, так это то, что ценный с антропологической точки зрения экскурс в характер и историю «русской души» был сделан изданием Le Soir, как и анализ 5 главных ошибок Путина во время его предыдущего срока. Издание же L'Écho широкого анализа и освещения выборов на дало в соответствии со своей спецификой.
 
Екатерина Делимова
Брюссель, 20 апреля 2012 года