Обращение общего собрания Финляндской Ассоциации русскоязычных обществ (ФАРО)

12.01.2006
 

В последнее время неприязнь к русскоязычному меньшинству обострилась и стала принимать среди молодежи открытую форму физического насилия. Это вызывает серьезную озабоченность русскоязычной общественности Финляндии. Негативное отношение к русскоязычному меньшинству проявляется, например, в частом использовании слова "рюсся" и выпадам против этнических групп в Интернете. Во всех слоях общества наблюдается недопустимая терпимость к проявлениям ксенофобии в отношении иностранцев, особенно среди молодежи.

Имеются случаи, в связи с которыми возникает вопрос: было ли желание у полиции расследовать мотивы преступления, если пострадавшим является представитель этнической или языковой группы. Также возникает ощущение, что полицейские службы не хотят верить в расистскую подоплеку преступлений, несмотря на то, что заявители считают их таковыми. Есть примеры нежелания вызывать профессионального переводчика, что ставит под угрозу соблюдение прав потерпевших при рассмотрении дела.

В связи с негативными тенденциями в нашем обществе и нетерпимостью в отношении к русскоязычному населению для улучшения атмосферы в сторону демократического развития цивилизованного государства, общее собрание Финляндской Ассоциации Русскоязычных Обществ решило обратиться ко всем государственным органам, общественным организациям, средствам массовой информации и частным лицам.

  • Предлагаем политическим партиям и общественным организациям начать серьезное публичное обсуждение негативного и агрессивного отношения к этническим меньшинствам. Нужно овместно искать эффективные способы исправить нынешнее положение.
  • Необходимо внести изменения в законодательство с тем, чтобы в случае подозрения на этнические мотивы преступления, полицейские органы незамедлительно сообщали бы Уполномоченному по делам национальных меньшинств о поступивших к ним заявлениях. Уполномоченный сможет отслеживать ситуацию и соблюдение прав потерпевших.
  • Просим все общественные организации, особенно те, в которых состоят русскоязычные, и учреждения уделять особое внимание на распространение информации с тем, чтобы представители этнических или языковых групп знали о том, что нужно делать и к кому обращаться в случаях, если нанесено оскорбление или совершено другое преступление против личности на этнической почве.
  • Просим усилить подготовку полиции, обвинителей, судей к ведению дел по преступлениям с признаками того, что мотивы их совершения связаны с этнической или языковой принадлежностью потерпевшего. При этом особое внимание должно быть обращено на соблюдение всех процессуальных норм, связанных с гарантией прав потерпевших. Качественная и гуманная правовая система послужит восстановлению доверия к системе со стороны языковых меньшинств.
  • Просим средства массовой информации, все организации и частных граждан перейти от слов к делу, прекратить поиски «уважительных» причин для действий, в основе которых лежит расизм и нетерпимость к этническим меньшинствам. Считаем неприемлемым и непорядочным целенаправленно сводить факты проявления в Финляндии агрессии по этническому признаку к частным случаям.
  • Считаем использование слова "рюсся" в Финляндии недопустимым и оскорбительным. Это приводит к расистской ненависти, жертвами которой становятся дети и молодежь. В связи с этим мы начинаем кампанию против использования слова "рюсся".
  • Просим официальных лиц системы образования и всех, кто связан с воспитанием детей и молодежи, обратить особое внимание на воспитание в обществе толерантности, чтобы предотвратить конфликты на расистской почве. В образовательном процессе в основной школе и гимназии история страны должна преподаваться этнически нейтрально и должна содержать информацию о миграционных процессах и истории меньшинств Финляндии. Также было бы полезно объяснять, насколько мало эти вопросы связаны с прошлыми конфликтами между Финляндией и ее восточным соседом.
  • Уверены, что многообразное в языковом и этническом отношении общество Финляндии, объединив усилия, сможет противостоять расизму и ксенофобии, так как они несовместимы с демократическими ценностями страны.

 
Финляндская Ассоциация русскоязычных обществ
Контактные данные
faro@kolumbus.fi
www.faror.com
045-6527869

Газета "Спектр"
info@spektr.net
www.spektr.net
09-693 8676